Advanced Captions でトランスクリプトを修正して分割する方法

キャプションを完成させる前に、トランスクリプトを確認してください。音声認識は、騒音や音楽の上で録音された名前、製品名、数字、単語を誤って解釈する可能性があります。

単語を修正します

Advanced Captions ワークスペースを開き、関連するチャンクを選択します。単語を直接編集し、文をプレビューしてテキストと音声が一致していることを確認します。

繰り返しミスをした場合は、Find and replace を使用してください。たとえば、間違った製品名をすべて個別に修正するのではなく、トランスクリプト全体で置き換えます。文脈に応じて置換を確認します。

キャプションを短いチャンクに分割する

2 つの単語間の境界をポイントし、Split here を使用します。元のチャンクは 2 つのチャンクになります。句読点で分割ツールは、長いトランスクリプトを短いフレーズに分割するのにも役立ちます。結果のチャンクをプレビューします。短いブロックがすぐに消えてしまうと、自動的に読みやすくはなりません。

隣接するチャンクをマージする

隣接するチャンクを結合するには、Merge with previous chunk または Merge with next chunk を使用します。この例では、最初のキャプションは「時間」の後に分割され、再び結合されます。チャンクで異なるプリセットが使用されている場合は、マージ後に結果のプリセットとレイアウトを確認してください。

キャプションを非表示にして復元する

Delete chunk アクションは、そのチャンクをキャプション出力から非表示にします。 Restore chunk により、再び表示されるようになります。これによりキャプションが変更されます。 Premiere Pro シーケンスから基礎となるビデオや音声は削除されません。

書式設定を調整する

必要に応じて、句読点や大文字小文字を区別するトランスクリプト ツールを使用します。グローバル変換を適用した後の結果 (特に名前と略語) をよく読んでください。

結果を確認する

分割、結合、または修正ごとにプレビューを再生します。語順、チャンクのタイミング、行の長さをチェックし、更新されたキャプションを Premiere Pro にインポートします。エクスポートする前に、シーケンス内の出力を確認します。

更新日 27/10/2026