화자별로 서로 다른 애니메이션 자막 스타일을 적용하는 방법

각 화자별로 고유한 애니메이션 자막을 적용하고 싶으신가요? 이 수동 워크플로우는 인터뷰와 팟캐스트에 완벽하며, 스타일을 완벽히 제어하면서도 깔끔하고 전문적인 느낌을 유지할 수 있습니다. 아래는 Premiere Pro에서 AutoCaptions를 사용해 작업하는 방법입니다:

1단계 – 타임라인 준비하기

Premiere Pro에서:

1. 첫 번째 화자에 해당하는 모든 비디오 트랙을 선택합니다.
2. 두 개의 오디오 트랙을 분리하여, 각 화자가 자신의 전용 오디오 레이어를 갖도록 합니다.

2단계 – AutoCaptions 열기

1. 상단 메뉴에서 **“Extensions”**로 이동합니다.
2. AutoCut을 실행한 후, AutoCaptions 기능을 클릭합니다.

3단계 – 첫 번째 화자 구간 정의

“Define Sections” 단계에서:

1. 첫 번째 화자에 해당하는 오디오 트랙만 선택합니다.
2. 이렇게 하면 해당 화자만을 위한 전사와 자막이 생성됩니다.

4단계 – 언어 선택 및 에디터 열기

1. 자막에 사용할 올바른 언어를 선택합니다.
2. **“Open Captions Editor”**를 클릭하여 스타일링 단계로 이동합니다.

5단계 – 첫 번째 화자의 자막 스타일 설정

“Edit Style” 패널에서:

1. 첫 번째 화자 자막에 적용할 스타일을 선택하거나 커스터마이즈합니다.
2. 색상, 애니메이션, 폰트 등 다양한 요소를 조정할 수 있습니다.

6단계 – 위치 및 크기 설정

1. 자막의 위치와 크기를 레이아웃에 맞게 조정합니다.
2. 결과에 만족하면 **“Apply Style”**을 클릭합니다.

7단계 – 검토 및 자막 생성

1. 전사 내용을 다시 확인하고 필요하다면 텍스트를 수정합니다.
2. 모든 설정이 완료되면 **“Add Captions”**를 클릭합니다.
3. 이제 첫 번째 화자의 애니메이션 자막이 완성되었습니다.

8단계 – 두 번째 화자에 대해 반복

1. 다시 **“Define Sections”**로 이동합니다.
2. 이번에는 두 번째 화자에 해당하는 오디오 트랙을 선택합니다.

9단계 – 두 번째 화자의 자막 스타일링

1. **“Edit Style”**에서 두 번째 화자에게 다른 자막 스타일을 선택합니다.

10단계 – 두 번째 화자 자막 검토 및 추가

1. 전사 내용을 검토하고 필요한 텍스트 수정을 진행합니다.
2. 완료되면 **“Add Captions”**를 클릭합니다.

이제 두 화자 모두에 대해 개별적인 애니메이션 자막이 적용되었습니다 — 어떤 팟캐스트나 인터뷰 워크플로우에도 완벽합니다.

AutoCaptions 설정 더 알아보기

AutoCut에서 제공하는 모든 자막 스타일링 옵션을 확인하려면 아래의 글을 참고하세요:
AutoCaptions 스타일 매개변수 모두 보기

업데이트 날짜: 02/02/2026