Quels sont les paramètres de styles des AutoCaptions ?

Nous détaillons pour vous les paramètres de style afin que vous puissiez utiliser plus facilement AutoCaptions et profiter pleinement de ses fonctionnalités.

Style AutoCaptions

AutoCut vous permet de personnaliser entièrement l’apparence et l’animation de vos sous-titres grâce à AutoCaptions.
Voici comment configurer votre style étape par étape :

→ Police & Couleur

• Police : Sélectionnez la police de votre choix dans la liste déroulante.
• Couleur du texte : Choisissez la couleur par défaut de vos sous-titres.

Ceci sera le style de base pour tous les mots qui ne sont pas mis en surbrillance.

→ Animation & Mise en évidence

Lorsqu’un mot est prononcé, vous pouvez choisir de le mettre en valeur avec un style différent :

• Couleur du mot en surbrillance : Définissez une couleur différente pour mettre en avant le mot actuellement prononcé.
• Police plus grande : Augmentez la taille du mot actuellement prononcé.
• Texte flottant : Activez cette option pour appliquer un mouvement flottant doux et aléatoire à l’ensemble du sous-titre. Cela ajoute un effet visuel dynamique et engageant.
• Boîte de texte (optionnel) : Ajoutez une boîte d’arrière-plan derrière chaque mot ou phrase. Vous pouvez personnaliser : opacité, espacement, rayon des coins.

→ Transitions

Vous pouvez animer la façon dont les sous-titres apparaissent à l’écran grâce aux transitions :

• Zoom avant : Le sous-titre s’agrandit à son apparition.
• Flou entrant : Le sous-titre commence flou et devient net.
• Zoom + Flou : Combinez les deux pour un effet plus marqué.

Choisissez celui qui correspond le mieux à votre style.

→ Format du texte

Personnalisez la mise en forme visuelle de vos sous-titres :

• Supprimer la ponctuation : Style épuré et minimaliste.
• Tout en majuscules : Convertit tout le texte en MAJUSCULES.
• Italique : Ajoutez de l’emphase en italique.
• Effet de lueur : Ajoutez une lueur à votre texte avec personnalisation :
• • Couleur de la lueur
  • Intensité

→ Contour

Ajoutez un contour (trait) autour de votre texte pour une meilleure visibilité :

• Couleur du contour : Choisissez la couleur de votre choix.
• Épaisseur : Définissez la largeur du trait (en pixels) selon vos préférences.

→ Boîte de texte (globale)

Activez une boîte de texte complète qui entoure toute la ligne de sous-titre, et non seulement les mots individuels. Idéal pour des sous-titres qui doivent ressortir sur des arrière-plans chargés.

• Personnalisez l’espacement, la couleur de fond et l’opacité de la boîte.

✅ N’oubliez pas !

• Une fois satisfait de votre style, cliquez sur « Appliquer le style » pour l’utiliser dans votre projet.
• Vous souhaitez réutiliser votre configuration plus tard ? Cliquez sur « Appliquer et enregistrer comme préréglage » pour sauvegarder votre style personnalisé et le réutiliser à tout moment.

Position & Taille

Ces paramètres vous permettent de peaufiner la disposition de vos sous-titres à l’écran. Parfait pour garantir que vos sous-titres soient esthétiques et ne masquent pas des éléments importants de votre vidéo.

→ Taille de la police

Ajustez la taille de votre texte selon le style et la lisibilité souhaités.

→ Nombre de lignes

Choisissez combien de lignes vos sous-titres peuvent occuper : de 1 à 5 lignes. Cela vous aide à contrôler la densité et le flux de vos sous-titres.

→ Largeur maximale

Définissez l’espace horizontal maximal que vos sous-titres peuvent occuper, en pourcentage de la largeur de la vidéo. Idéal pour éviter que des sous-titres longs ne s’étendent trop sur l’écran.

→ Position verticale (Y)

Contrôlez le placement vertical de vos sous-titres dans le cadre : en haut, au milieu, en bas, ou n’importe où entre les deux.

→ Afficher les bordures

Outil d’aide Position & Taille qui permet d’ajuster vos sous-titres précisément grâce aux bordures de délimitation.

→ Sécurités pour plateformes

Grilles de zones sûres pour différents formats sociaux (Youtube, Linkedin, Tiktok, Instagram, etc.).

→ Aperçu centré sur l’indicateur

Cliquez sur ce bouton pour actualiser l’aperçu selon la position de votre tête de lecture dans la timeline. Cela vous permet de voir instantanément le rendu de votre style à un moment précis de votre vidéo.

✅ N’oubliez pas !

Une fois satisfait de votre style et de votre positionnement, cliquez sur « Appliquer le style » pour mettre à jour vos sous-titres dans la timeline.

Mis à jour le : 02/02/2026