Dieser Artikel ist auch verfügbar in:

Wie importiere ich eine SRT-Datei in AutoCaptions?

Eine SRT-Datei (SubRip Subtitle file) ist ein Standard-Format für Untertitel. Sie enthält den Untertiteltext sowie Zeitstempel, die festlegen, wann jede Zeile im Video erscheint und wieder verschwindet.

Du kannst eine vorhandene SRT-Datei in AutoCaptions importieren und in deinem Projekt verwenden. So funktioniert es:

AutoCaptions starten
Bereich definieren & validieren
Im Abschnitt „Import Captions from SRT file“ auf „Choose SRT file“ klicken
Deine Datei auswählen und auf „Open Caption Editor“ klicken

⚠️ Wenn du dein eigenes Transkript importierst, sind die wortgenauen Animationen möglicherweise nicht so präzise wie die, die direkt von AutoCut erzeugt werden.

Wann solltest du eine SRT-Datei importieren?

Das Importieren einer SRT-Datei ist hilfreich, wenn:

Du deine Untertitel bereits an anderer Stelle erstellt oder übersetzt hast
Du Untertitel aus einem anderen Projekt wiederverwenden möchtest

Dies ist besonders nützlich für mehrsprachige Inhalte, Unternehmensvideos oder Videos mit einem vorgegebenen Skript.

🆕 AutoCaptions ermöglicht jetzt die automatische Übersetzung deiner Untertitel. Es ist also nicht mehr nötig, eine bereits übersetzte Datei zu importieren – nutze einfach die integrierte Übersetzungsfunktion!

Aktualisiert am: 02/02/2026

War dieser Beitrag hilfreich?

Danke!