AutoCaptionsでアニメーションキャプションを翻訳する方法
AutoCaptionsは、アニメーション付きキャプションを即座に生成するだけでなく、80以上の言語に数クリックで翻訳することもできます。
動画を世界中の視聴者に届けたい方、リーチを広げたい方、エンゲージメントを高めたい方に最適です。
やり方は以下の通りです:
ステップ1 — キャプションを生成する
まず、AutoCaptionsを使って動画の元の言語で字幕を作成します。
- AutoCutパネルからAutoCaptionsを起動
- お好みのキャプションスタイル(アニメーション、ダイナミックなど)を選択

ステップ2 — 翻訳機能を開く
キャプションが作成できたら:
- AutoCaptionsパネルに戻る
- Translate Captionsオプションをクリック

ステップ3 — 翻訳先の言語を選ぶ
ドロップダウンメニューから、キャプションを翻訳したい言語を選択します。
- AutoCaptionsは80以上の言語に対応しています(英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、ポルトガル語、日本語、韓国語、アラビア語、ヒンディー語など多数)
ステップ4 — 翻訳を適用する
Translateをクリックすると、AutoCaptionsが自動的に翻訳を行います。
- キャプションはアニメーションやタイミングをそのままに自動翻訳されます
- 再度スタイル調整や同期をする必要はありません — すべてが完璧に揃います
👉 詳しく知りたい方は、こちらのステップバイステップガイドもご覧ください:How to Use AutoCaptions。
更新日 02/02/2026
ありがとうございます
