Comment choisir et appliquer des préréglages dans Advanced Captions

Un préréglage définit la composition, la typographie, les effets visuels et l'animation dans Advanced Captions. Sélectionnez les segments (blocs de texte) auxquels vous souhaitez l'appliquer avant de procéder.

Appliquer un préréglage à tous les sous-titres

1. Ouvrez l'éditeur Advanced Captions avec une transcription chargée. La bibliothèque de préréglages peut s'ouvrir automatiquement après une nouvelle transcription.
2. Sélectionnez tous les segments à l'aide des outils de sélection.
3. Ouvrez Apply preset.
4. Parcourez les préréglages disponibles dans Public ou vos propres préréglages enregistrés dans Private.
5. Choisissez un préréglage (par exemple, Orange Script), puis cliquez sur Apply 1 preset pour l'appliquer aux segments sélectionnés.
6. Visionnez plusieurs passages de l'aperçu pour vérifier le rendu des phrases courtes et longues.

L'application d'un préréglage confère aux segments sélectionnés un design uniforme et réutilisable. Le contenu textuel et le minutage restent toutefois déterminés par la transcription.

Appliquer un préréglage à une partie seulement de la transcription

Sélectionnez uniquement les segments concernés, puis appliquez-y le préréglage. Pour modifier un segment individuel, utilisez les options Choose preset ou Change preset.

Vérifiez le nombre de segments sélectionnés avant de confirmer. L'application d'un préréglage à une sélection ne signifie pas qu'il est appliqué à l'ensemble de la transcription.

Utiliser plusieurs préréglages

La bibliothèque permet de sélectionner plusieurs préréglages. Lorsque le message de confirmation indique Apply presets randomly, le système AutoCut répartit les préréglages choisis entre les segments sélectionnés. Si vous recherchez une cohérence visuelle, privilégiez l'utilisation d'un seul préréglage plutôt qu'une répartition aléatoire.

Favoris et préréglages personnels

Utilisez la fonction « favoris » pour retrouver facilement les préréglages que vous utilisez souvent. Les sections Public et Private permettent de distinguer la bibliothèque partagée de vos propres designs enregistrés. Modifier un préréglage public et enregistrer votre propre version crée un préréglage privé ; cela ne modifie pas la bibliothèque publique pour les autres utilisateurs.

Après avoir modifié les préréglages, prévisualisez les segments concernés et importez le résultat mis à jour dans Premiere Pro.

Mis à jour le : 27/10/2026