👉 Wenn du macOS verwendest, folge diesem Tutorial für spezifische Anweisungen.

So installierst du neue Schriftarten für AutoCaptions

AutoCaptions nutzt die auf deinem Computer verfügbaren Schriftarten. Wenn du deine Untertitel mit einer neuen Schriftart anpassen möchtest, musst du sie zuerst auf deinem System installieren.
Eine der einfachsten und zuverlässigsten Methoden dafür ist die Nutzung von Google Fonts — einer kostenlosen Bibliothek mit hochwertigen Open-Source-Schriftarten.

Schritte zur Installation einer neuen Schriftart

1. Schriftart auswählen

Besuche Google Fonts. Dort kannst du jede Schriftart mit deinem eigenen Text in der Vorschau ansehen, um die passende für deinen Stil zu finden.

2. Schriftart herunterladen

Klicke auf den Button “Download family”, um die Schriftart als ZIP-Datei herunterzuladen.

3. Schriftart auf deinem System installieren

• Entpacke den heruntergeladenen Ordner
• Klicke mit der rechten Maustaste auf die Schriftdatei (meistens .ttf oder .otf) und wähle “Für alle Benutzer installieren”.

Nach der Installation steht dir die neue Schriftart in AutoCaptions sowie in allen anderen Anwendungen auf deinem Computer zur Verfügung.

Gestalte deine Untertitel individuell

Nach der Installation erscheint deine Schriftart in den AutoCaptions-Einstellungen. So kannst du ganz einfach Untertitel erstellen, die zu deinen Markenrichtlinien, deinem Projektstil oder deinem persönlichen Geschmack passen.
Wir empfehlen, eine klare und gut lesbare Schriftart für Untertitel zu wählen. Beliebte Optionen sind Inter, Roboto oder Lato.

Wichtig: Überprüfe die Schriftlizenz

Brauchst du Hilfe bei der Auswahl einer Schriftart?
Lege den Fokus zuerst auf die Lesbarkeit — deine Untertitel sollten gut aussehen und leicht zu verfolgen sein.

Lass deiner Kreativität in deinen Untertiteln freien Lauf!

Aktualisiert am: 02/02/2026