• Como corrigir e dividir a transcrição em Advanced Captions

  Revise a transcrição antes de finalizar suas legendas. O reconhecimento de fala pode interpretar mal nomes, nomes de produtos, números e palavras gravadas em meio a ruído ou música. Corrija uma palavra Abra o espaço de trabalho Advanced Captions e selecione o bloco relevante. Edite a palavra diretamente e visualize a frase para verificar se o texto e o áudio falado ainda correspondem. Para erros repetidos, use Find and replace. Por exemplo, substitua um nome de produto incorreto em toda a tPoucos leitores

• Como posicionar Advanced Captions e usar zonas seguras

  Posicione as legendas na visualização Advanced Captions para que permaneçam legíveis sem cobrir partes importantes do vídeo. Move all captions Aplique uma predefinição e visualize uma legenda com várias palavras. Clique em Move all captions nos controles de visualização. Mova a legenda na visualização ou use as teclas de seta para ajustar a posição. Shift mais uma seta move-o em passos maiores. Verifique várias legendas curtas e longas para garantir que todo o design permaneça viPoucos leitores

• Como traduzir Advanced Captions e exportar legendas

  Corrija a transcrição original antes de traduzi-la. A tradução pode preservar erros de transcrição, principalmente em nomes e termos técnicos. Traduzir a transcrição Abra a área de trabalho Advanced Captions. Abra Translate captions. Clique no controle de adição para adicionar uma tradução. Verifique o idioma de origem, selecione o idioma de destino e clique em Translate. Aguarde a transcrição traduzida e selecione esse idioma. Revise a tradução e corrija quaisquer nomes, termPoucos leitores

• Como usar o Advanced Captions no Premiere Pro

  O Advanced Captions cria legendas animadas a partir do seu áudio. Um segmento de legenda consiste em um pequeno grupo de palavras com temporização definida. Um predefinido (preset) determina como essas palavras são organizadas, estilizadas e animadas. Este guia utiliza o Premiere Pro 2025 no macOS; o predefinido usado como exemplo é o Orange Script. 1. Prepare sua sequência Abra seu projeto e ative a sequência que deseja legendar. Certifique-se de que o diálogo esteja sendo reproduzido correPoucos leitores

• Solução de problemas Advanced Captions em Premiere Pro

  Advanced Captions me pede para reiniciar Premiere Pro Salve seu projeto e feche totalmente o Premiere Pro, reabra-o e retorne para AutoCut. Advanced Captions instala componentes que Premiere Pro precisa carregar. A conclusão do download por si só não substitui a reinicialização solicitada. Falha na configuração Use Try again na tela de configuração. Se a falha se repetir, mantenha a mensagem de erro exata e entre em contato com o suporte AutoCut com seu sistema operacional, versão PremierPoucos leitores

• Como personalizar uma predefinição Advanced Captions

  Comece com uma predefinição próxima ao resultado desejado. Aplique-o a um exemplo de legenda e verifique uma frase curta e uma frase longa antes de reutilizar o design em um projeto. Personalize uma legenda Na área de trabalho Advanced Captions, aplique uma predefinição à legenda e abra Personalize caption. Isso é útil para um momento específico que precisa de um layout ou ênfase diferente. Personalizar uma legenda e salvar uma predefinição reutilizável são ações diferentes. Use Create andPoucos leitores

• Como escolher e aplicar predefinições em Advanced Captions

  Uma predefinição controla a composição, tipografia, efeitos visuais e animação do seu Advanced Captions. Escolha quais partes ele deve afetar antes de aplicá-lo. Aplique uma predefinição a todas as legendas Abra o editor Advanced Captions com uma transcrição carregada. A biblioteca predefinida pode abrir automaticamente após uma nova transcrição. Selecione todos os segmentos usando os controles de seleção. Abra Apply preset. Navegue pelas predefinições Public ou pelas predefiniçõPoucos leitores

• Como usar emojis e sons em Advanced Captions

  Advanced Captions inclui ferramentas de emoji e controles de som para elementos de legenda. Use esses acentos para apoiar as palavras e, ao mesmo tempo, manter o diálogo fácil de acompanhar. Adicione um emoji Abra Manage emojis no editor de legendas. Escolha o bloco atual ou o escopo relevante. Clique em Add emoji e escolha um emoji Static ou Animated. Use a pesquisa ou uma categoria para encontrá-lo. Ajuste o tamanho e a posição. Visualize-o em relação ao vídeo e ao texto da legPoucos leitores