Questo articolo è disponibile anche in:

Come importare un file SRT in AutoCaptions?

Un file SRT (SubRip Subtitle file) è un formato standard per i sottotitoli. Contiene il testo dei sottotitoli insieme ai timestamp che definiscono quando ogni riga appare e scompare nel video.
Puoi importare un file SRT esistente in AutoCaptions e utilizzarlo nel tuo progetto. Ecco come fare:

Avvia AutoCaptions
Definisci la sezione e valida
Nella sezione “Importa sottotitoli da file SRT”, clicca su “Scegli file SRT”
Seleziona il tuo file e clicca su “Apri Caption Editor”

⚠️ Se importi una tua trascrizione, le animazioni parola per parola non saranno precise come quelle generate direttamente da AutoCut.

Quando dovresti importare un file SRT?

Importare un SRT è utile se:

Hai già creato o tradotto i tuoi sottotitoli altrove
Vuoi riutilizzare sottotitoli da un altro progetto

Questo è particolarmente utile per contenuti multilingue, video aziendali o video con uno script predefinito.

🆕 AutoCaptions ora ti permette di tradurre automaticamente i tuoi sottotitoli. Non è quindi necessario importare un file già tradotto: puoi semplicemente utilizzare la funzione di traduzione integrata!

Aggiornato il: 02/02/2026

È stato utile questo articolo?

Grazie!