Come applicare diversi stili di didascalie animate per ciascun speaker?

Vuoi applicare didascalie animate uniche a ciascun speaker nel tuo video? Questo workflow manuale è perfetto per interviste e podcast, dandoti il pieno controllo sugli stili e mantenendo un aspetto pulito e professionale. Ecco come farlo in Premiere Pro utilizzando AutoCaptions:

Passaggio 1 – Prepara la tua timeline

In Premiere Pro:

1. Seleziona tutte le tracce video corrispondenti al primo speaker.
2. Separa le due tracce audio in modo che ciascun speaker abbia il proprio layer audio dedicato.

Passaggio 2 – Apri AutoCaptions

1. Vai su “Extensions” nel menu in alto.
2. Avvia AutoCut, quindi clicca sulla funzione AutoCaptions.

Passaggio 3 – Definisci la sezione del primo speaker

Nel passaggio “Define Sections”:

1. Seleziona solo la traccia audio che corrisponde al primo speaker.
2. In questo modo la trascrizione e le didascalie verranno generate solo per questo speaker.

Passaggio 4 – Scegli la lingua e apri l’editor

1. Seleziona la lingua corretta per le didascalie.
2. Clicca su “Open Captions Editor” per passare alla fase di styling.

Passaggio 5 – Imposta lo stile delle didascalie per il primo speaker

Nel pannello “Edit Style”:

1. Scegli o personalizza lo stile che vuoi applicare alle didascalie del primo speaker.
2. Puoi regolare colori, animazioni, font e altro ancora.

Passaggio 6 – Imposta posizione e dimensione

1. Regola la posizione e la dimensione delle didascalie per adattarle al tuo layout.
2. Quando sei soddisfatto del risultato, clicca su “Apply Style”.

Passaggio 7 – Rivedi e genera le didascalie

1. Controlla la trascrizione e modifica il testo se necessario.
2. Quando tutto è a posto, clicca su “Add Captions”.
3. Hai ora completato le didascalie animate per il primo speaker.

Passaggio 8 – Ripeti per il secondo speaker

1. Torna su “Define Sections”.
2. Questa volta seleziona la traccia audio corrispondente al secondo speaker.

Passaggio 9 – Stile delle didascalie per il secondo speaker

1. In “Edit Style”, scegli uno stile di didascalia diverso per il secondo speaker.

Passaggio 10 – Rivedi e aggiungi le didascalie per il secondo speaker

1. Rivedi la trascrizione ed effettua eventuali modifiche necessarie al testo.
2. Clicca su “Add Captions” quando hai terminato.

Ora hai creato didascalie animate distinte per entrambi gli speaker — perfette per qualsiasi workflow di podcast o intervista.

Scopri di più sulle impostazioni di AutoCaptions

Per esplorare tutte le opzioni di stile delle didascalie disponibili in AutoCut, consulta questo articolo:
Vedi tutti i parametri di stile di AutoCaptions

Aggiornato il: 02/02/2026