> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://knowledge.autocut.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Comment appliquer différents styles de sous-titres animés par intervenant ?

Vous souhaitez appliquer des sous-titres animés uniques à chaque intervenant dans votre vidéo ? Ce workflow manuel est idéal pour les **interviews** et les **podcasts**, vous offrant un contrôle total sur les styles tout en conservant un rendu propre et professionnel. Voici comment procéder dans Premiere Pro en utilisant AutoCaptions :

${frame}[Conseils avancés : styles de sous-titres animés différents par intervenant](https://www.youtube.com/embed/Sh8sL3n45LI?si=cv4vgWKjJ5jGloAX)

### Étape 1 – Préparez votre timeline
Dans Premiere Pro :
1. Sélectionnez toutes les pistes vidéo correspondant à votre **premier intervenant**.
2. Séparez les deux pistes audio afin que chaque intervenant dispose de sa propre piste audio dédiée.
| Astuce : Vous pouvez aller dans le menu **« Label »** et changer la **couleur de piste** pour distinguer visuellement chaque intervenant plus facilement dans la timeline.

### Étape 2 – Ouvrez AutoCaptions
1. Allez dans **« Extensions »** dans le menu du haut.
2. Lancez **AutoCut**, puis cliquez sur la fonctionnalité **AutoCaptions**.

### Étape 3 – Définissez la section du premier intervenant
À l’étape **« Define Sections »** :
1. Sélectionnez **uniquement la piste audio** correspondant au premier intervenant.
2. Cela garantit que la transcription et les sous-titres seront générés uniquement pour cet intervenant.

### Étape 4 – Choisissez la langue et ouvrez l’éditeur
1. Sélectionnez la langue appropriée pour les sous-titres.
2. Cliquez sur **« Open Captions Editor »** pour passer à l’étape de stylisation.

### Étape 5 – Définissez le style des sous-titres pour l’Intervenant 1
Dans le panneau **« Edit Style »** :
1. Choisissez ou personnalisez le style que vous souhaitez appliquer aux sous-titres du premier intervenant.
2. Vous pouvez ajuster les couleurs, les animations, la police, etc.

### Étape 6 – Définissez la position et la taille
1. Ajustez la **position** et la **taille** des sous-titres pour correspondre à votre mise en page.
2. Une fois satisfait du résultat, cliquez sur **« Apply Style »**.

### Étape 7 – Vérifiez et générez les sous-titres
1. Relisez la transcription et modifiez le texte si nécessaire.
2. Lorsque tout est correct, cliquez sur **« Add Captions »**.
3. Vous avez maintenant terminé les sous-titres animés pour votre **premier intervenant**.

### Étape 8 – Répétez pour le second intervenant
1. Retournez à **« Define Sections »**.
2. Cette fois, sélectionnez la piste audio correspondant au **second intervenant**.

### Étape 9 – Stylisez les sous-titres pour l’Intervenant 2
1. Dans **« Edit Style »**, choisissez un **style de sous-titre différent** pour le second intervenant.
| Astuce : Pour une cohérence visuelle, utilisez la même position et la même taille que pour les sous-titres du premier intervenant.

### Étape 10 – Vérifiez et ajoutez les sous-titres pour l’Intervenant 2
1. Vérifiez la transcription et effectuez les ajustements de texte nécessaires.
2. Cliquez sur **« Add Captions »** une fois terminé.
Vous avez maintenant créé des sous-titres animés distincts pour les deux intervenants — parfait pour tout workflow de podcast ou d’interview.

### En savoir plus sur les paramètres AutoCaptions
Pour explorer toutes les options de stylisation des sous-titres disponibles dans AutoCut, consultez cet article :
[Voir tous les paramètres de style AutoCaptions](https://knowledge.autocut.com/en/article/what-are-the-autocaptions-styles-parameters-usiztq/)